-
1 Normalien
pl1) нормы; стандарты2) правила; предписания, директивы3) нормализованные детали, стандартные деталиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Normalien
-
2 contractor standard parts
Военный термин: стандартные детали, поставляемые подрядчикомУниверсальный англо-русский словарь > contractor standard parts
-
3 CSP
CSP, Chaplain Service personnel————————CSP, Бр combat supplies platoon————————CSP, combat survivability program————————CSP, combined staff planners————————CSP, committed to scheduled programs"включенный в плановые программы"————————CSP, common signal processor————————CSP, communications security policy————————CSP, communications security publication————————CSP, community service programпрограмма бытового обеспечения военнослужащих и их семей в военных городках————————CSP, community shelter plan————————CSP, concurrent spare parts————————CSP, contractor standard partsстандартные детали, поставляемые подрядчиком————————CSP, contractor standardization plan————————CSP, control switching point————————CSP, Council on Scientific PolicyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CSP
-
4 contractor standard parts
CSP, contractor standard partsстандартные детали, поставляемые подрядчикомEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > contractor standard parts
-
5 prefabricated parts
стандартные готовые детали; детали заводского изготовления; заранее изготовленные деталиАнгло-русский словарь по машиностроению > prefabricated parts
-
6 allgemeine Konstruktionsteile
детали, широко применяемые в конструкциях; стандартные и нормализованные деталиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > allgemeine Konstruktionsteile
-
7 prefabricated parts
-
8 generic components
стандартные компоненты или деталиАнгло-русский словарь по машиностроению > generic components
-
9 unified precast reinforced concrete structural elements
Англо-русский строительный словарь > unified precast reinforced concrete structural elements
-
10 allgemeine Konstruktionsteile
прил.авт. детали, широко применяемые в конструкциях, стандартизованные и нормализованные детали, стандартные и нормализованные деталиУниверсальный немецко-русский словарь > allgemeine Konstruktionsteile
-
11 Zubehör
сущ.1) общ. аксессуар, комплектующие изделия, комплектующая (в смысле "деталь"), принадлежности2) авиа. принадлежности, детали и оборудование3) воен. вспомогательное имущество4) тех. комплектующее оборудование, аксессуары, запасные части, оснастка5) стр. фурнитура6) юр. побочная вещь, придаток, принадлежность7) экон. сопутствующие товары8) астр. принадлежности (телескопа)9) артил. прибор10) текст. вспомогательный материал, приклад11) выч. вкладка "Стандартные"12) бизн. инвентарь13) ВМФ. инструмент14) монт. арматура, вспомогательные материалы15) судостр. детали, снаряжение16) кинотех. принадлежности (напр., к киносъёмочной камере) -
12 accessoires
m pl1. вспомогательные механизмы; вспомогательное оборудование; вспомогательные устройства 2. арматура (напр. трубопроводная)accessoires de machines — 1. машинная арматура 2. вспомогательные детали или устройства машин или станковaccessoires métrologiques — измерительные приборы; измерительные приспособленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accessoires
-
13 1. Bewehrung
арматура
1. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения
2. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура
3) элементы, усиления, органически включенные в материал строительных конструкций;
2) вспомогательные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы (арматура трубопроводная, электротехническая и др.).
[СНиП I-2]Тематики
EN
- 1. reinforcement
- 2. fittings
- 2. fixtures
DE
- 1. Bewehrung
- 2. Armatur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. Bewehrung
-
14 2. Armatur
арматура
1. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения
2. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура
3) элементы, усиления, органически включенные в материал строительных конструкций;
2) вспомогательные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы (арматура трубопроводная, электротехническая и др.).
[СНиП I-2]Тематики
EN
- 1. reinforcement
- 2. fittings
- 2. fixtures
DE
- 1. Bewehrung
- 2. Armatur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. Armatur
-
15 Beleuchtungskörper
арматура осветительная
Стандартные устройства и детали, предназначенные для крепления источников электрического света, защиты их от пыли, влаги и механических повреждений, а также для распределения светового потока в соответствии с назначением освещаемого объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура осветительная
Светотехническая арматура осветительных приборов
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
DE
FR
светильник
Световой прибор, перераспределяющий свет лампы (ламп) внутри больших телесных углов и обеспечивающий угловую концентрацию светового потока с коэффициентом усиления не более 30 для круглосимметричных и не более 15 для симметричных приборов.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник
Устройство, состоящее из осветительной арматуры и источников света и предназначенное для освещения помещений и открытых, пространств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
светильник
Прибор, перераспределяющий, фильтрующий или преобразующий свет, излучаемый одной или несколькими лампами, и содержащий все необходимые детали для установки, крепления и защиты его и ламп, но не сами лампы, а при необходимости - электрические цепи и элементы для присоединения к электрической сети.
Примечание - Прибор с несъемными незаменяемыми лампами считают светильником, за исключением приборов с несъемными лампами или несъемными лампами со встроенным ПРА, которые не подвергают испытаниям.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beleuchtungskörper
-
16 1. reinforcement
арматура
1. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения
2. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура
3) элементы, усиления, органически включенные в материал строительных конструкций;
2) вспомогательные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы (арматура трубопроводная, электротехническая и др.).
[СНиП I-2]Тематики
EN
- 1. reinforcement
- 2. fittings
- 2. fixtures
DE
- 1. Bewehrung
- 2. Armatur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. reinforcement
-
17 2. fittings
арматура
1. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения
2. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура
3) элементы, усиления, органически включенные в материал строительных конструкций;
2) вспомогательные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы (арматура трубопроводная, электротехническая и др.).
[СНиП I-2]Тематики
EN
- 1. reinforcement
- 2. fittings
- 2. fixtures
DE
- 1. Bewehrung
- 2. Armatur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. fittings
-
18 2. fixtures
арматура
1. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения
2. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура
3) элементы, усиления, органически включенные в материал строительных конструкций;
2) вспомогательные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы (арматура трубопроводная, электротехническая и др.).
[СНиП I-2]Тематики
EN
- 1. reinforcement
- 2. fittings
- 2. fixtures
DE
- 1. Bewehrung
- 2. Armatur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. fixtures
-
19 maintenance workers, machinery
эк. тр., амер. подсобные рабочие по содержанию машин* (по SOC: смазывают машины и сменные детали или выполняют другие стандартные функции по содержанию машинного оборудования; входит в подраздел "специалисты по установке, содержанию и ремонту промышленного машинного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > maintenance workers, machinery
-
20 accessories
1) Общая лексика: минералы в породе, оборудование, насадка2) Геология: акцессории, акцессорные составные части пород, второстепенные составные части пород, принадлежность3) Военный термин: инвентарь4) Техника: вспомогательное оборудование и инструмент, фурнитура5) Строительство: аппаратура, вспомогательное оснащение, вспомогательные материалы6) Математика: запчасти7) Железнодорожный термин: вспомогательные механизмы8) Экономика: оснастка9) Автомобильный термин: второстепенные части, обслуживаемые механизмы10) Кино: вспомогательные приборы и принадлежности11) Металлургия: вспомогательные приспособления12) Телекоммуникации: арматура13) Текстиль: запасные части, портновский приклад14) Вычислительная техника: вспомогательные средства, дополнительные принадлежности, комплектующие изделия, стандартные (в интерфейсе Windows)15) Нефть: вспомогательное оборудование, вспомогательные соединения (обвязки противовыбросовых превенторов), побочные минералы в породе16) Парфюмерия: аксессуары, вспомогательные принадлежности17) Деловая лексика: вспомогательные приборы, принадлежности18) Бурение: вспомогательные соединения обвязки превенторов, детали, приспособления, технологическая оснастка19) юр.Н.П. сообщники, участники преступного сообщества20) Мебель: комплектующие (в определенном контексте)21) Макаров: вспомогательная аппаратура, вспомогательные части, дополнительное оборудование, дополнительные приспособления, арматура (принадлежности), арматура (принадлежности, приспособления)22) Золотодобыча: второстепенные составляющие горных пород23) Наркотики: приспособления, используемые при курении марихуаны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРЕПЁЖНЫЕ ДЕТАЛИ — стандартные, массового изготовления детали для жёсткого скрепления элементов машин и конструкций. К К. д. относятся металлические (см.): болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, заклёпки и т.п., а также вспомогательные детали шайбы и шплинты … Большая политехническая энциклопедия
Поточное производство — (mass production), система пром. произ ва; характеризуется разделением труда, за к рое ратовал еще Адам Смит в кн. Исследование о природе и причинах богатства народов (1776), и расчленением каждого процесса на большое число специализированных… … Всемирная история
СТАНДАРТНЫЙ — СТАНДАРТНЫЙ, стандартная, стандартное; стандартен, стандартна, стандартно. 1. Соответствующий стандарту, типовой. Стандартная мебель. Стандартные детали. Стандартный дом. 2. перен. Ничем не характерный, трафаретный, шаблонный (разг. неод.).… … Толковый словарь Ушакова
Компас (САПР) — У этого термина существуют и другие значения, см. Компас (значения). КОМПАС 3D Тип САПР … Википедия
Компас (программное обеспечение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Компас (значения). КОМПАС 3D Тип САПР Разработчик … Википедия
SolidWorks — Тип САПР Разработчик SolidWorks Corporation Операционная система Windows Последняя версия 2013 SP1 (ноябрь 2012) Лицензия … Википедия
Компоненты — 2.7 Компоненты 2.7.1 ИЗОЛИРУЮЩИЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, имеющий ЗАЩИТНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ между входной и выходной обмотками. 2.7.2 РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, у которого входные обмотки отделены от выходных обмоток, по крайней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станда́ртный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Соответствующий стандарту (в 1 знач.); типовой. Стандартные детали. Стандартная мебель. Стандартный шрифт. □ Город в основном застроен стандартными домами. Не на чем остановиться взгляду. Уныло и однообразно. Первенцев,… … Малый академический словарь
ЭВОЛЮЦИЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ — процесс развития биосферы от образования живых объектов до совр. её состояния. Выделяют след, этапы происхождения жизни: 1) синтез осн. биологически важных молекул: Сахаров, липидов, нуклеотидов, аминокислот и их случайных полимеров; образование… … Физическая энциклопедия
ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТОИМОСТНЫЙ АНАЛИЗ — подход к снижению издержек производства, предполагающий тщательное изучение составных частей изделия с целью определения возможностей их конструктивной переделки, стандартизации или изготовления с использованием более дешевых и производительных… … Внешнеэкономический толковый словарь
компоненты воздушных судов III класса — 3.1.5 компоненты воздушных судов III класса: Комплектующие изделия, к которым относятся любые установленные на воздушном судне, авиационном маршевом двигателе, воздушном винте и вспомогательном двигателе механизмы, приборы, оборудование (включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
